Italian edition out now on Tsunami Edizioni

Standard

ERitalia

The first translation is in, via the Italian imprint Tsunami Edizioni!
Check it out here: http://www.tsunamiedizioni.com/
And check out a PDF preview here: http://www.tsunamiedizioni.com/–00-PDF/ProfondoEstremo.pdf

Jason Netherton
PROFONDO ESTREMO
Storie Vere dal Death Metal Underground

Tra le emanazioni estreme del panorama hard’n’heavy, il death metal è in assoluto tra le più longeve e persistenti e più di altre ha saputo contare sin dalle proprie origini, alla fine degli anni ’80, su un network di band e appassionati che l’hanno fatta crescere e resa una scena attiva e vitale.

Composto interamente da storie di prima mano, aneddoti e ricordi di numerosi protagonisti, PROFONDO ESTREMO ripercorre gli aspetti fondamentali dell’evoluzione di questa sottocultura, come le prime fanzine e la passione per il tape trading, le performance e la tecnica, le incisioni in studio e la vita in tour, nel tentativo di far risaltare la vitalità e l’unità di spirito e intenti che rendono immortale l’underground.

Frutto di tre anni di ricerche e interviste, PROFONDO ESTREMO è un tentativo riuscito di catturare le esperienze e lo stile di vita dell’underground death metal internazionale, esplorato attraverso le voci di coloro che hanno contribuito a crearlo, e di comprendere meglio come funzionava nelle sue prime incarnazioni, come si è evoluto e quale potrebbe essere il suo futuro.

“Leggendo queste storie sono tornato indietro nel tempo a quando scrivevo alle fanzine, a quelli che scambiavano le cassette e ai primi fan con cui condividevo la mia musica. Il lavoro di Jason è fatto con classe e intelligenza. È scritto egregiamente e conquisterà ogni cuore che batte per il death metal”. – Luc Lemay (Gorguts)

A handful of copies remain…

Standard

Greetings, so we have a handful of copies left (less than 50), please email me (Jason) if you are still in need of a copy, and we can figure out the best way to get one to you: JasonNeth[at]gmail.com

Also, a digital version is available for those who are interested in getting a reader copy for Ipad/Kindle/Tablets etc…it can be found via the IBookstore, Amazon, Scribd, Goodreads, Barnes and Noble, Oyster and more.

Second pressing winding down…

Standard

Greetings…The second pressing of “Extremity Retained” is winding down…about 150 copies left of 1000 pressed (the sold-out first pressing was also 1000 copies). There are no plans to press more at this time, but perhaps in the future? I will have copies for sale at the Handshake Inc. table at the Maryland Death Fest coming up as well, if you are attending and still need a copy. Lastly, an Italian translation is in the works through http://www.tsunamiedizioni.com/ and will appear in 2016. Cheers!